Traducerea din limba engleza in limba română a studiului de cercetare „A task for Sisyphus Why Europe’s Roma Policies Fail”, scrisă de autorul de etnie romă Rostaș Iulius. Traducerea trebuie sa respecte paragrafele și specificațiile tehnice așa cum sunt prevăzute în varianta în limba engleză (font, diactritice, bold, italic, etc). De asemenea, traducatorul trebuie să țină legătura cu autorul pe tot parcursul traducerii, să transmită fiecare capitol tradus atât pe adresa de e-mail florentina.stan@cncr.gov.ro cât și a autorului RostasI@ceu.edu După conversațiile purtate cu autorul, firma se obligă să facă toate modificările cerute de către acesta. Traducerile vor fi fectuate exclusiv de către traducători autorizați de Ministerul Justiției. După finalizare, acestea sunt verificate de către un al doilea traducător. Documentele vor fi predate pe email în format editabil sau, la solicitarea clientului și în format autorizat (cu ștampila și semnătura traducătorului autorizat). Termen de predare a textului tradus: 21 zile de la aceptarea comenzii in SEAP. Daca in urma traducerii va rezulta un numar mai mic de pagini facturarea se va face pe numarul de pagini rezultat. In cazul in care numarul de pagin va fi mai mare de 290 facturarea se va face pe 290 pagini, intrucat nu putem depasi suma alocata.