Grafica vectorială 2D a fiecărei hărți va fi editată pentru trecerea de la limba română la limba engleză și se vor opera modificări pentru imprimarea în orice mărime: de la mic la foarte mare (orice detaliu perfect vizibil), rezultatele fiind foarte clare și precise. Pe baza informațiilor puse la dispoziție de beneficiar, se vor crea denumiri pentru variantele de hărți în limba engleză (legende, mări, râuri, lacuri, denumiri de localități și regiuni, trasee de campanii de cucerire etc.). Toate elementele grafice vor fi scalabile automat 100% odată cu mărirea și micșorarea hărților, astfel încât să se păstreze integral proporționalitatea imaginilor. Rezultatele finale - vectorii - vor fi predați în formatele eps și ai (convertit la curbe pentru print) și imagine (și orice alt format solicitat). Editarea hărților se va face pe un computer performant, pentru evitarea erorilor la salvarea fișierelor, cu licențe pentru softurile utilizate în crearea și modificarea graficii. Drepturile de autor asupra materialelor realizate vor deveni proprietatea beneficiarului în momentul achitării facturii aferente contractului; toate formatele hărților vor fi predate beneficiarului în format electronic pe DVD.