Achizitie servicii de traducere autorizata din limba romana in limba bulgara, respectiv limba engleza - Traducere autorizata din limba romana in limba bulgara a raspunsului Romaniei la opozitia formulata de Republica Bulgara fata de cererea de inregistrare a denumirii "Cascaval de Saveni" (PGI-RO-02361-27.04.2017) - 9 PAGINI (50lei/pgX9 pg = 450 lei fara TVA, 535 lei cu TVA) - Traducere autorizata din limba romana in limba engleza a raspunsului Romaniei la opozitia formulata de Republica Bulgara fata de cererea de inregistrare a denumirii "Cascaval de Saveni" (PGI-RO-02361-27.04.2017) - 9 PAGINI (17 lei/pgX9 pg = 153 lei fara TVA, 182,07 lei cu TVA) Traducerile documentului din limba romana in limba bulgara, respectiv limba engleza, se vor efectua, avand in vedere urmatoarele mentiuni: - documentul in limba romana tradus in limbile engleza si bulgara, iar traducerile se vor transmite atat in format pdf si word, pe e-mail, cat si in format hartie, prin posta sau curier, semnate si stampilate de traducator autorizat; - link-urile marcate cu albastru se vor transcrie exact asa cum sunt, fara a fi traduse; - denumirea ministerului (de pe prima pagina) va fi tradusa in limbile engleza si bulgara exact cum vi le-am transcris si marcat cu rosu dedesubt; - denumirile din documentul in limba romana de "cașcaval", "CAȘCAVAL DE SĂVENI", "cașcavaluri" să rămână în limba română, exact asa cum sunt.